Dead: различия между версиями

Текущая версия от 07:31, 26 августа 2026

Dead — трейт (Traits) в Eldfall Chronicles.

A Dead model's Hitbox becomes the size and volume of its base. A Dead model cannot receive Activation Points and cannot perform Activations nor Reactions. Unless Stated otherwise, it cannot use or benefit from any Skills, Traits, Upgrades, Items etc. Unless stated otherwise it is ignored for all impacts like scoring in Quests, (Ranged) Friendly Fire, etc. and does not obstruct Movement, but a model may not end their Movement on top of a Dead model. When a model enters Dead State, it retains its other States. Unless specified otherwise, a Dead model cannot regain HP.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 '''Dead''' — трейт ('''Traits''') в ''Eldfall Chronicles''.
-Hitbox модели в состоянии Dead становится
+A Dead model's Hitbox becomes the
-равен размеру и объёму её базы.
+size and volume of its base.
-Модель в состоянии Dead не может получать
+A Dead model cannot receive
-Activation Points и не может
+Activation Points and cannot
-выполнять Activations или Reactions.
+perform Activations nor Reactions.
-Если не указано иное, она не может
+Unless Stated otherwise, it cannot
-использовать Skills, Traits,
+use or benefit from any Skills, Traits,
-Upgrades, Items и т.д. и не получает от них выгоды.
+Upgrades, Items etc.
-Если не указано иное, она игнорируется
+Unless stated otherwise it is ignored
-во всех отношениях, например, при подсчёте очков в Quests,
+for all impacts like scoring in Quests,
-(Ranged) Friendly Fire и т.д., и не
+(Ranged) Friendly Fire, etc. and does
-препятствует Movement, но модель
+not obstruct Movement, but a model
-не может завершить своё Movement поверх
+may not end their Movement on top
-модели в состоянии Dead.
+of a Dead model.
-Когда модель переходит в состояние Dead,
+When a model enters Dead State,
-она сохраняет все свои другие States. Если не указано иное,
+it retains its other States. Unless
-модель в состоянии Dead не может восстанавливать HP.
+specified otherwise, a Dead model
+cannot regain HP.
 [[Category:Traits]]