Thenrin Swashbuckler: различия между версиями

Текущая версия от 10:04, 3 августа 2026

Thenrin Swashbuckler — юнит фракции Coalition of Thenion / Neutral в Eldfall Chronicles.

Size	Classes	Cost	Limit	STA	SPD	OFF	DEF	ACC	INT	AG	T	ARM	HP	M
Medium	Warrior / Rogue	16	2	2	6	15	10	10	11	13	12	3	2	10

Во время своей Strategic phase Warrior может перейти в Defensive Stance; игрок обозначает это, размещая жетон Defensive Stance рядом с моделью. Warrior в Defensive Stance имеет STK 1 в своей Active role и сохраняет стандартный STK в своей Reactive role (так же, как если бы был в Active role). Defensive Stance длится до следующей Strategic phase Warrior, если не указано иное.

Rogue[править]

Один раз за Activation, при хотя бы одном успешном Hit по цели, Rogue может выполнить один AG roll. В случае успеха Hit Rogue получает Knockdown.

Трейты[править]

Duelist: Цель Attack Action этой модели не может использовать свои Combat Arts уровня III или ниже.

Скиллы[править]

Dash: Когда эта модель выполняет Run Special Movement, она может объявить немодифицированную Strike 1 Melee Attack на своём Action Step.
Dual-Wield: Dual Wield reword to: модель с этим skill может экипировать 2-е (Melee) Weapon вместо Shield. Оба оружия должны иметь RCH 1 или меньше и не должны иметь trait Two-Handed. Этот skill позволяет модели перебросить один бросок Melee Attack roll. Эта модель должна решить, значения PW и Strike какого оружия применять во время Attack action. Модель может применять эффекты обоих Weapons, если применимо.

Боевые искусства[править]

Fencing (Level II)[править]

Lvl	Effect
I	Мастерское парирование: Melee Attack цели получает -3 Modifier.
II ← эта модель	Жёсткий рипост: Melee Attack цели получает -1 STK (не может быть снижен ниже 1).

Инвентарь[править]

Место в инвентаре: 4

Item	Qty	Category	PW	RCH	STK	WGT	Effect
Short Sword	2	Weapon	T	0	STA	1	—

Глоссарий[править]

Knockdown: Модель, получившая Hit с этим Trait, переходит в состояние Crouched (State). Этот трейт не действует на модели на два или более Size больше атакующего.
Two-Handed: Оружие с этим Trait нельзя использовать в сочетании с экипированным Shield или другим экипированным Weapon.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''Thenrin Swashbuckler''' — юнит фракции [[:Category:Coalition of Thenion]] / [[:Category:Neutral]] в ''Eldfall Chronicles''.
+'''Thenrin Swashbuckler''' — юнит фракции [[:Category:Coalition of Thenion|Coalition of Thenion]] / [[:Category:Neutral|Neutral]] в ''Eldfall Chronicles''.
-{| style="float:right; clear:right; margin:0 0 1em 1em; border:1px solid #888; background:#f8f4ec; padding:6px; text-align:center; width:220px;"
-| [[File:Thenrin_Swashbuckler_portrait.jpg|200px|Thenrin Swashbuckler]]
-|-
-| [[:File:Thenrin_Swashbuckler.pdf|📄 '''PDF-профиль (A4)''']] <br /><small>[[:File:Thenrin_Swashbuckler_A5.pdf|буклет A5]]</small>
-|}
 {| class="wikitable" style="text-align:center;"
@@ Строка 15: / Строка 9: @@
 ==Классы==
 ===[[Warrior]]===
-В свою Strategic Phase Warrior может перейти в Defensive Stance; игрок обозначает это, кладя жетон Defensive Stance рядом с моделью. Warrior в Defensive Stance имеет Strike 1 в Active Role и сохраняет базовый Strike в Reactive Role (такой же, как в Active Role). Defensive Stance длится до следующей Strategic Phase воина, если не указано иное.
+Во время своей Strategic phase Warrior может перейти в Defensive Stance; игрок обозначает это, размещая жетон Defensive Stance рядом с моделью. Warrior в Defensive Stance имеет STK 1 в своей Active role и сохраняет стандартный STK в своей Reactive role (так же, как если бы был в Active role). Defensive Stance длится до следующей Strategic phase Warrior, если не указано иное.
 ===[[Rogue]]===
-Раз за активацию, при хотя бы одном успешном Hit по цели, Rogue может выполнить один бросок AG. При успехе Hit плута получает [[Knockdown]].
+Один раз за Activation, при хотя бы одном успешном Hit по цели, Rogue может выполнить один AG roll. В случае успеха Hit Rogue получает [[Knockdown]].
 ==Трейты==
-; [[Duelist|Duelist]] : Цель Attack этой модели не может использовать свои Combat Arts уровня III и ниже.
+; [[Duelist|Duelist]] : Цель Attack Action этой модели не может использовать свои Combat Arts уровня III или ниже.
-==Навыки==
+==Скиллы==
-; [[Dash|Dash]] : Когда эта модель выполняет Special Movement «Run», она может объявить немодифицируемую Melee Attack со Strike 1 в свой Action Step.
+; [[Dash|Dash]] : Когда эта модель выполняет Run Special Movement, она может объявить немодифицированную Strike 1 Melee Attack на своём Action Step.
-; [[Dual-Wield|Dual-Wield]] : Модель с этим навыком может экипировать второе (Melee) оружие вместо Shield. Оба оружия должны иметь RCH 1 или меньше и не иметь трейта [[Two-Handed]]. Навык позволяет модели перебросить один бросок Melee Attack. Модель должна выбрать, чьи значения PW и Strike применяются при Attack. Модель может применить эффекты обоих оружий, если это применимо.
+; [[Dual-Wield|Dual-Wield]] : Dual Wield reword to: модель с этим skill может экипировать 2-е (Melee) Weapon вместо Shield. Оба оружия должны иметь RCH 1 или меньше и не должны иметь trait [[Two-Handed]]. Этот skill позволяет модели перебросить один бросок Melee Attack roll. Эта модель должна решить, значения PW и Strike какого оружия применять во время Attack action. Модель может применять эффекты обоих Weapons, если применимо.
 ==Боевые искусства==
-===Fencing (уровень II)===
+===Fencing (Level II)===
 {| class="wikitable"
-! Ур. !! Эффект
+! Lvl !! Effect
 |-
-| I || Masterful Parry: Melee Attack цели получает модификатор -3.
+| I || Мастерское парирование: Melee Attack цели получает -3 Modifier.
 |- style="font-weight:bold;"
-| II ← эта модель || Harsh Riposte: Melee Attack цели получает -1 STK (не может опуститься ниже 1).
+| II ← эта модель || Жёсткий рипост: Melee Attack цели получает -1 STK (не может быть снижен ниже 1).
 |}
-==Снаряжение==
+==Инвентарь==
-'''Мест в снаряжении:''' 4
+'''Место в инвентаре:''' 4
 {| class="wikitable"
-! Предмет !! Кол-во !! Категория !! PW !! RCH !! STK !! WGT !! Эффект
+! Item !! Qty !! Category !! PW !! RCH !! STK !! WGT !! Effect
 |-
 | [[Short Sword]] || 2 || Weapon || T || 0 || STA || 1 || —
@@ Строка 47: / Строка 41: @@
 ==Глоссарий==
-; Knockdown : При попадании цель сбивается с ног и получает состояние Crouched.
+; Knockdown : Модель, получившая Hit с этим Trait, переходит в состояние [[Crouched]] (State). Этот трейт не действует на модели на два или более Size больше атакующего.
+; Two-Handed : Оружие с этим Trait нельзя использовать в сочетании с экипированным Shield или другим экипированным Weapon.
 [[Category:Units]]
 [[Category:Coalition of Thenion]]
 [[Category:Neutral]]